Selanik'te salgın antisemitizmi tetikledi

Selanik Yahudi toplumunun eski baş hahamı Mordechai Frizis, Arutz Sheva'ya karantina altındaki Yunanistan’da Yahudi topluluğun salgınla nasıl başa çıktığını anlattı.

Hande Yetkin / Atina Haber
Hande Yetkin / Atina Haber
06 Kasım 2020 Cuma 15:39

6 Kasım 2020 Cuma günü Israel National News gazetesinde yayımlanan bu röportaj Hande Yetkin tarafından kısaltılarak Türkçeye çevrilmiştir.

Selanik Yahudi toplumunun eski baş hahamı Mordechai Frizis, Arutz Sheva'ya karantina altındaki Yunanistan’da Yahudi topluluğun salgınla nasıl başa çıktığını anlattı. Hahambaşının demecinde şu ifadeler ön plana çıktı:

“Selanik’te, hatta genel olarak Yunanistan’daki Yahudi topluluklarının salgınla mücadele etme biçimi hemen hemen halkın diğer kesimleri ile aynı seyirde. Kuralları ve talimatları gözeterek yaşıyoruz. Kutsal günlerde dahi ne Atina'da ne de Selanik’te sinagogları açmayı planlamıyoruz."

Havalimanın kapanmasından ötürü, Yahudi toplumunun mücadelesi daha ziyade İsrail'e gidiş gelişlerde ortaya çıkıyor: “İlk karantina kararında da sorunlar yaşadık, ancak şunu unutmamak gerekiyor ki eninde sonunda çözüme ulaştık. Yunanistan ve İsrail’in diplomatik ilişkileri iyi durumda.”

“Dini açıdan salgından kötü etkilendiğimizi söyleyebiliriz, çünkü Selanik Yahudileri dindar bir toplum değil. Öte yandan antisemitizm hala mevcut ve Yunanistan’da Yahudi olmak pek de kolay sayılmaz. Holokost kalıntılarına yapılan birtakım saldırılar oldu geçtiğimiz günlerde, örneğin geçtiğimiz ay ülke genelinde dört tane antisemitist saldırı yapıldı. Yahudi sembolleri talan edildi. Şanslıyız ki fiziksel şiddete maruz kalmadık, ancak bu da büyük ölçüde Yahudi kimliğinin açıkça yaşanmaması ile ilintili. Salgın antisemitist düşünceleri tetikledi, üstelik yalnızca Yunanistan’da değil tüm dünyada hissedilir biçimde bir artış söz konusu. Koronavirüsün Yahudiler tarafından üretilip yayıldığına yönelik inanış bu fikirleri besledi.”

“Şu an Yunanistan genelinde yaklaşık 5.000 Yahudi ikamet ediyor, fakat toplumun geleceği pek de umut vaat eden cinsten değil. Toplum içinde kültürlerarası evlilikten ötürü asimilasyon yaşandığından ötürü Yahudi olarak ölen kişi sayısı, Yahudi doğan bebek sayısından daha fazla. Açıkçası Yunanistan’daki Yahudi toplumunun önümüzdeki 50 yılı görebileceğine inanmıyorum.”

Haberde kullanılan görselin tüm hakları Keep Talking Greece isimli çevrimiçi gazeteye aittir.


Etiketler; #Selanik #koronavirüs #haber #hande yetkin #çeviri #toplum #salgın #antisemitizm #haham #hahambaşı #yahudi #gelecek

İlgili Galeriler
Yorum Ekle
İsim
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.